Piropo....ou nem por isso

Boas!

Há já algum tempo que não transmitia qualquer sabedoria via "melhor blog do mundo". Pois bem, resolvi partilhar hoje convosco uma espécie de frase de engate, se é que se pode chamar isto a tal frase, que me ocorreu na passada Sexta-feira.

Estando eu ligado à área das Línguas, dei asas ao meu inglês e eis que surgiu este palavreado. Mais uma vez vos digo, duvido que funcione com elas. O mais provável é levarem uma bela palmada de mão aberta....na tromba!

Sem engonhar mais, aqui fica aquilo que pode muito bem vir a ser um provérbio, um ditado ou quiçá algo mais. Tirem as vossas conclusões.

P.S.: Há uma palavra da frase que tem de ser dita com um determinado sotaque e uma acentuação muito própria. Vou tentar escrevê-la tal como deve ser dita. Em caso de dúvida, é só perguntar.

"Great tits! Can I tutche them?"

Molhe-adamente, a Administração.